Популярные исторические персонажи в общественном сознании современного Китая

Диссертация посвящена изучению образов исторических героев Китая, их использования и применения в общественно-политическом дискурсе, направленном на воспитании национальных ценностей среди жителей КНР. В работе рассмотрены пять персонажей, к деталям биографий которых обращаются при подготовке публичных выступлений и медийных продуктов, а также при создании образовательных и туристических программ.

Особое внимание уделено анализу высказываний председателя КНР Си Цзиньпина и публикациям в китайских медиаресурсах, где упоминаются исторические персонажи. В ходе исследования раскрыты вопросы общественной значимости национальных героев, формирования и изменения образов таких персонажей в зависимости от политической и социальной конъюнктуры.

Список использованных материалов

Источники
На китайском языке

• «Чжугэ Лян яньцзю» И шу чубань фасин. Куасюэ кэшицзяо сядэ Чжугэ Лян вэньхуа яньцзю: [Публикация книги «Исследования Чжугэ Ляна». Культурные исследования Чжугэ Ляна с междисциплинарной точки зрения] // Жэньминь ван. URL: https://wap.peopleapp.com/article/rmh20385789/rmh20385789 (дата обращения: 29.04.2021).
• «Цзиндянь юн лючуань» Сюйсун синь цзо сяньци “Хуэй иша”, Ючан цзиншэнь цинсянь чан чжи цзин инсюн: [Новое произведение Сюй Суна в «Вечной классике» вызывает воспоминания, Ю Чанцзин поет с любовью, отдавая дань уважения герою] // China Daily. URL: https://cnews.chinadaily.com.cn/a/202104/14/WS60766646a3101e7ce9749177.html (дата обращения 22.04.2021).
• Profile: Xi Jinping and his era // Xinhua. URL: http://www.xinhuanet.com//english/2017-11/17/c_136758372_5.htm (дата обращения: 12.05.2021).
• Вань мин чжунсюэ шишэн гуаньюй лэй фэн цзиншэнь жэньчжи дэ дяоча баогао: [Отчет об исследовании духовного познания Лэй Фэна среди десяти тысяч учителей и учеников средних школ] // Синьхуа. URL: http://www.wenming.cn/specials/zyfw/zzddlf/news/201203/t20120304_534301.shtml (дата обращения: 21.02.2021).
• И сяосюэ цзючэн сюэшэн буляоцзе лэйфэн шицзи, Цзяоши чэн хэнь унай: [Девяносто процентов учеников начальной школы не понимают поступков Лэй Фэна, учителя сказали, что они беспомощны] // Синьхуа. URL:https://web.archive.org/web/20131126181411/http://news.xinhuanet.com/society/2008-03/05/content_7719593.htm (дата обращения: 13.03.2021).
• Кэньдэцзи цидун“Лэй Фэн хочжун k цзихуа”. чжули“Лэй фэн цзин шэнь”Дай дай чуань: [KFC запускает проект “Лэй Фэн”, чтобы помочь “Духу Лэй Фэна” передаваться из поколения в поколение] // Хун ван. URL: https://life.rednet.cn/content/2019/03/04/5187571.html ( дата обращения: 11.04.2021).
• Ланьчжоу юэ фэй сысян вэньхуа яньцзюхуэй цзепай чэнли: [Открытие ассоциации идеологических и культурных исследований Юэ Фэя в Ланьчжоу] // Жэньминь ван. URL: http://gs.people.com.cn/n2/2020/0912/c183348-34288384.html (дата обращения: 13.03.2021).
• Лэй фэн цзиншэнь дэ шицзе ии: [Мировое значение духа Лэй Фэна] // Жэньминь хуабао. URL: http://www.chinapictorial.com.cn/ch/se/txt/2012-03/01/content_429497.htm (дата обращения: 13.03.2021).
• Лэй фэн цзиншэнь цзи да ай: [Дух Лэй Фэна – великая любовь] // Жэньминь хуабао. URL: http://www.chinapictorial.com.cn/ch/se/txt/2012-03/01/content_429509.htm (дата обращения: 13.03.2021).
• Лэй фэн цзиншэнь Чжунхуа миньцзу цзиншэнь дэ чжунъяо цзучэн: [Жизнь в духе Лэй Фэна – формирование нового духа китайской нации] // Жэньминь хуабао. URL: http://www.chinapictorial.com.cn/ch/se/txt/2012-03/01/content_429603.htm(дата обращения: 13.03.2021).
• Лянъань юэфэй вэньхуа сялинъин цзай тай кайин: [На Тайване открылся культурный лагерь Юэ Фэя] / /Жэньминь ван. URL: http://tw.people.com.cn/n1/2019/0711/c14657-31226880.html (дата обращения: 5.04.2021).
• Ляонин шэн чжэнсе юань чжуси юэ фухун：цзяньи хуэйфу цзяо цай чжун Юэ Фэй минь цзу инсюн дэ нэйжун: [Юэ Фухун, бывший председатель комитета провинции Ляонин: в учебнике рекомендуется восстановить содержание о национальном герое Юэ Фэе] // The paper. URL: https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1309114_1 (дата обращения 21.03.2021).
• Минчуанъю пинь ляньмин гоминь шоую ванчжэжунъяо шан бай куан гао яньчжи чжоубянь циюэ шанши [Минисо вместе с мобильной игрой King of Glory выпустят совместные товары в июле] // China Daily. URL: https://caijing.chinadaily.com.cn/a/202007/10/WS5f0832e8a310a859d09d73ce.html (дата обращения: 11.05.2021).
• Оусян цзиньхуа лунь: [Эволюция кумиров] // Соху. URL: http://news.sohu.com/s2009/9616/s266376614/ (дата обращения 17.05.2021).
• Си Цзиньпин гэй“Го Минъи айсинь туаньдуй”хуэйсинь: [Си Цзиньпин написал ответ «Волонтерской организации имени Го Минъи»] // Жэньминь ван. URL: http://cpc.people.com.cn/n/2014/0305/c64094-24529101.html (дата обращения: 13.05.2021).
• Си Цзиньпин тун гэцзе юсю циннянь дайбяо цзотань шидэ цзянхуа: [Выступление Си Цзиньпина на форуме с выдающимися представителями молодежи из всех слоев общества] // Жэньминь ван. URL: http://cpc.people.com.cn/n/2013/0505/c64094-21367227-4.html (дата обращения: 11.12.2020).
• Си Цзиньпин цзай Бэйцзин дасюэ шишэн цзотаньхуэй шан дэ цзянхуа [Выступление Си Цзиньпина на встрече преподавателей и студентов Пекинского университета] // Жэньминь ван. URL: http://edu.people.com.cn/n/2014/0505/c1053-24973276.html (дата обращения: 13.05.2021).
• Си Цзиньпин цзуншуцзи цзай шицзю цзе чжунян яжэнчжи цзюй диши цы цзити сюэси шидэ цзянхуа: [Речь председателя КНР Си Цзиньпина во время десятой коллективной учебы с участием членов Политбюро ЦК КПК 19-го созыва] // Цюши. URL:http://www.qstheory.cn/dukan/qs/2019-01/15/c_1123986997.htm (дата обращения: 11.12.2020).
• Си Цзиньпин цзышу: водэ вэньсюэ циньюань [Мои литературные пристрастия] // Жэньмин ван. URL: http://culture.people.com.cn/n1/2016/1013/c1013-28777061.html.(Дата обращения: 21.03.2021).
• Си Цзиньпин: Лэйфэн, Го Минъи, Ло Ян ши”миньцзу дэ цзилян: [Си Цзиньпин: Лэй Фэн, Го Минъи и Ло Ян являются «основой нации»] // Чжунго циннянь. URL: http://news.youth.cn/gn/201303/t20130307_2946509.htm (дата обращения: 13.05.2021).
• Си Цзиньпин: цзай вэньи гунцзо цзотань хуэй шандэ цзянхуа: [Си Цзиньпин: [Речь на рабочей встрече посвященной литературе и искусству] // Синьхуа. URL: http://www.xinhuanet.com/politics/2015-10/14/c_1116825558.htm (дата обращения: 11.12.2020).
• Си Цзиньпин: цзай дандэ цюньчжун лусянь цзяоюй шицзянь ходун цзунцзе дахуэй шандэ цзянхуа: [Си Цзиньпин: речь на итоговом собрании, посвященному обучению партийной массовой линии] // Синьхуа. URL: http://www.xinhuanet.com//politics/2014-10/08/c_1112740663_5.htm (дата обращения: 11.12.2020).
• Си Цзиньпин: цзай хуэйцзянь ди и цзе цюаньго вэньмин цзятин дайбяо ши дэ цзянхуа: [Си Цзиньпин: речь на первой встрече с представителями культурных семей Китая] // Синьхуа. URL: http://www.xinhuanet.com//politics/2016-12/15/c_1120127183.htm (дата обращения: 11.12.2020).
• Сицзиньпин цзай дишисаньцзе цюаньгожэньминь дайбяодахуэй ди ицы хуэйишан дэ цзянхуа: [Речь Си Цзиньпина на первой сессии Всекитайского собрания народных представителей 13-го созыва] // синьхуа. URL: http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-05/15/c_1125989644.htm(дата обращения: 5.04.2021).
• Сицзиньпин цзай дишиэрцзе цюаньгожэньминь дайбяодахуэй ди ицы хуэйишан дэ цзянхуа: [Речь Си Цзиньпина на первой сессии Всекитайского собрания народных представителей 12-го созыва] // Жэньминь ван. URL:http://theory.people.com.cn/n/2013/0318/c40531-20819774.html (дата обращения: 5.04.2021).
• Сунь Маофан：сюэ ибэйцзы Лэй Фэн: [Сунь Маофан: изучай Лэй Фэна на всю жизнь] // Жэньминь ван. URL: http://cpc.people.com.cn/n1/2019/0807/c428852-31280047.html (дата обращения: 13.05.2021).
• Сычуань шэн Чжугэ Лян яньцзюхуэй цзай Чэнду чэнли: [Сычуаньская исследовательская ассоциация Чжугэ Ляна была создана в Чэнду] // Жэньминь ван. URL: http://sc.people.com.cn/n2/2020/1126/c345167-34439699.html (дата обращения: 13.03.2021).
•
• Сюэ лэйфэн цзянь чусинь. Шусе синь шидай д элэйфэн гуши: [Учитесь у Лэй Фэна и практикуйте намерения»- написание истории Лэй Фэна в новую эпоху] // Жэньминь хуабао. URL: http://www.rmhb.com.cn/sh/202103/t20210305_800238764.html (дата обращения: 11.03.2021).
• Сюэси миньцзу инсюн юэфэй айгочжуи цзиншэнь шухуа чжань цидун: [Открылась выставка живописи и каллиграфии, посвященная обучению духу патриотизма у национального героя Юэ Фэя] // Жэньминь ван. URL: http://gongyi.people.com.cn/n/2014/1125/c186202-26091530.html (дата обращения: 13.03.2021).
• Танъиньсянь цзюйсин юэфэй даньчэнь 918 чжоу нянь цзинянь ходун: [Уезд Танъинь празднует 918-ю годовщину со дня рождения Юэ Фэя] // Жэньминь ван. URL: http://henan.people.com.cn/n2/2021/0328/c378397-34645210.html (дата обращения: 5.04.2021).
• Танъиньсянь юэфэй вэньхуа цанпинь чэньлегуань чжэнши кайгуань: [Официальное открытие выставочного зала культурной коллекции Юэ Фэя в округе Танъинь] // Жэньминь ван. URL: http://henan.people.com.cn/n2/2021/0328/c378397-34645209.html (дата обращения: 5.04.2021).
• Ухоуцюй цзюйбань ди ба цзе“Сяо Чжугэ”циншаонянь чуанъи шэцзи дасай [В районе Ухоу прошел 8-й конкурс молодежного творческого дизайна “Маленький Чжугэ”] // Соху. URL: https://www.sohu.com/a/315781834_100013963 (дата обращения 14.05.2021).
• Фаньдуй цаньинь ланфэй Чаншу вэньмин синьфэн “Бао гун цзяянь”Чи чу цаньчжо цинфэн: [Против пищевых отходов и продвижение нового стиля цивилизации. “Семейный банкет Бао Гун” выявляет высокие нравы за столом] // Жэньминь ван. URL: http://ah.people.com.cn/n2/2020/0829/c358428-34258997.html (дата обращения: 11.02.2021).
• Хубэй цзиннэй люйю цзинцюй “жэцидун”. Сяньшан сянься хэли сюньцю тувэй[«запуск» туристических достопримечательностей в провинции Хубэй. Онлайн и офлайн формат объединяются для достижения прорыва] // China Daily. URL: https://caijing.chinadaily.com.cn/a/202003/30/WS5e81262ba3107bb6b57a9628.html (дата обращения: 13.04.2021).
• Хунъян бао гун цзиншэнь Цзяньшоу ляньцзе цзылюй дисянь: [Сохраняйте дух Бао Гуна, придерживаясь принципов честности и самодисциплины.] // Жэньминь ван. URL: http://sh.people.com.cn/n2/2020/1010/c388238-34341203.html (дата обращения: 11.02.2021).
• Цзицзянь ганьбу яо дан сяньдай“Те бао гун”: [Кадры дисциплинарной инспекции должны быть современными «железными Бао Гунами»] // Жэньминь ван. URL: http://opinion.people.com.cn/n1/2016/0613/c1003-28428336.html (дата обращения: 11.02.2021).
• Цюаньго чжэнсе вэйюань цзянъи: хуэйфу юэфэй миньцзу инсюн лиши дивэй: [Члены Национального комитета НПКСК предлагают: восстановить исторический статус Юэ Фэя как национального героя] // Жэньминь ван. URL: http://gs.people.com.cn/n/2015/0308/c183348-24096322.html (дата обращения: 11.12.2020).
• Чжугэ Лян вэньхуа люйю цзе. “юньшан” чжибо гэн тэсэ: [Фестиваль культурного туризма Чжугэ Ляна. Прямая трансляция “Онлайн” была особенной] // Жэньминь ван. URL: http://bj.people.com.cn/n2/2020/0924/c233080-34314876.html (дата обращения: 13.05.2021).
• Чуаньсун юэфэй гуши хунъян миньцзу цзиншэнь: [Восхвалять историю Юэ Фэя и развивать национальный дух] // Жэньминь ван. URL: http://culture.people.com.cn/n1/2020/0721/c1013-31790779.html (дата обращения: 5.04.2021).
• Чуаньчэн Гэ мо циньчжэн вэньхуа. Чжу лао шэцюй дан цзяньцзиши: [Унаследовать культуру управления Чжугэ. Заложить камень общественного партийного строительства] // Жэньминь ван. URL: http://sc.people.com.cn/n2/2021/0406/c345509-34661148.html (дата обращения: 14.05.2021).
• Юэ фэй сысян яньцзюхуэй цзай танъинь шэли “Цзинчжунбаого” цзянсюэцзинь: [Ассоциация исследования Юэ Фэя учредила стипендию за «Верность и верность стране» в уезде Танъинь] // Жэньминь ван. URL: http://henan.people.com.cn/n2/2021/0328/c378397-34645211.html (дата обращения: 1.04.2021).
• Юэ Фэй цзиншэнь дэ дандай цзячжи: [Современная ценность духа Юэ Фэя] // Жэньминь ван. URL: http://edu.people.com.cn/n/2014/0919/c1053-25693013.html (дата обращения 5.04.2021).
• Юэ фэй ши миньцзу инсюн ма？жэньцзяошэ：тунбянь лиши цзяоцай ю минцюэ бяошу: [Юэ Фэй – национальный герой? издательство “Народное образование”: в учебниках по истории все ясно прописано] // Жэньминь ван. URL: http://edu.people.com.cn/n1/2018/1126/c367001-30421936.html (дата обращения: 1.04.2021).

На английском языке

• Best of the buns // China Daily. URL: http://www.chinadaily.com.cn/english/bjweekend/2004-05/21/content_332548.htm (дата обращения: 11.05.2021).
• Chinese heroism effort is met with cynicism // New York Times. URL: https://www.nytimes.com/2012/03/06/world/asia/lei-feng-day-draws-chinese-cynicism.html (дата обращения: 10.04.2021).
• Hometowns’ battle to claim their celebrities // China Daily. URL: http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2011-06/07/content_12650580.htm (дата обращения: 11.05.2021).
• Honesty seminar in Central China // China Daily. URL: http://www.chinadaily.com.cn/m/henan/nanyang/2015-09/16/content_21895186.htm (дата обращения: 11.05.2021).
• In China, Cinematic Flops Suggest Fading of an Icon // New York Times. URL: https://www.nytimes.com/2013/03/12/world/asia/in-china-unpopular-films-suggest-fading-of-icon.html (дата обращения: 10.04.2021).
• In memory of Zhuge Liang // China Daily. URL: http://www.chinadaily.com.cn/english/cndy/2005-09/23/content_480174.htm (дата обращения: 13.04.2021).
• Lei Feng’s spirit of serving others has lost its appeal // South China Morning Post. URL: https://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1187224/lei-fengs-spirit-serving-others-has-lost-its-appeal
• New kind of stage // China Daily. URL: http://www.chinadaily.com.cn/a/201801/12/WS5a57fdd0a3102c394518ead0_2.html (дата обращения: 11.05.2021).
• Red Cliff set to lift quake gloom// China Daily. URL: http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2008-07/03/content_6814394.htm(дата обращения: 10.04.2021).
• Red-hot and on edge – again // China Daily. URL: http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2009-01/08/content_7376691.htm (дата обращения: 10.04.2021).
• Tourism festival memorializing Zhuge Liang opens in Nanyang // China Daily. URL: http://www.chinadaily.com.cn/m/henan/nanyang/2018-10/12/content_37058729.htm (дата обращения: 10.04.2021).

Научная литература
На русском языке

• Воропаев Н.Н. Прецедентные имена как инструменты политики // Вестник Московского университета. Серия 21. Управление (государство и общество). 2015. №4. С. 129-141.
• Воропаев Н.Н. Прецедентные имена и другие прецедентные феномены в китайскоязычном политическом дискурсе // Политическая лингвистика. 2011. №1. С.119-125.
• Гончаров С. Н. Цинь Гуй в китайских источниках и литературе (до 1911 г.) // Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки.1985. №8. С.65.
• Ишутина Ю.А. О формировании и эволюции нравственного идеала в китайской народной Республике // Вестн. Том. гос. ун-та. 2017. №28. С.36-43.
• Ишутина Ю.А. Проблемы нравственного воспитания в КНР: традиция и современность // Известия Восточного института. 2015. №2. С.60-63.
• Кобзев Л.И., Юркевич Л.Г. Юэ Фэй // Духовная культура Китая: энциклопедия в 6 т. (Т. 5 Наука, техническая и военная мысль, здравоохранение и образование / под ред. М. Л. Титаренко). М.: 2009. С. 969−971.
• Маслов А.А. Игуань-дао // Духовная культура Китая: энциклопедия в 6 т. (Т.2 Мифология. Религия / под ред. М. Л. Титаренко). М.: 2007. С. 465−466
• Рифтин Б.Л. Мэнь-шэнь дао // Духовная культура Китая: энциклопедия в 6 т. (Т.2 Мифология. Религия / под ред. М. Л. Титаренко). М.: 2007. С.528.
• Рифтин Б.Л. Ту-ди. // Духовная культура Китая: энциклопедия в 6 т. (Т.2 Мифология. Религия / под ред. М. Л. Титаренко). М.: 2007. С.610.
• Сторожук А.Г. Духи и божества китайской преисподней. СПб.: 2012.
На китайском языке

• Бянь Яцинь[卞亚琴]. Лэй фэн дэ лиши каоча цзи ци циши [学雷锋的历史考察及其启示. Историческое исследование духа Лэй Фэна] // Цие цзятяньди·лилунь бань. 2006. № 4. С.140-141.
• Лай Кэхун[来可泓]. Юэ Фэй цзиншэнь шулунь [岳飞精神述论. О духе Юэ Фэя] // Лохэ чжи е цзишу сюэюань сюэбао. 2005. № 1. С.98−101.
• Сун Шаофу[甫雷]. Лэй Фэн сюэсяо дэ синьшидай кэду [雷锋学校的新时代刻度. Масштабы школы Лэй Фэна в новую эпоху] // Лэй Фэн. 2021. № 3. С.70−73.
• Сунь Лихун[孙立红]. Юй ши цзюйцзинь хунъян Лэй Фэн цзиншэнь [与时俱进弘扬雷锋精神. Идти в ногу со временем и развивать дух Лэй Фэна] // Шаньдун шэн циннянь гуаньли ганьбу сюэюань сюэбао. 2004. № 2. С.74−76.
• Сяо Юй[肖宇]. Синь шидай сюэ Лэй Фэн ходун дэ чжуяо чэнго юй цзинъянь [新时代学雷锋活动的主要成果与基本经验. Основные достижения и опыт мероприятий в честь памяти Лэй Фэна в новую эпоху] // Мао Цзэдун яньцзю. 2020. № 1. С.40−50.
• Цзычжи Чэньфу[自知沉浮]. Минцзу инсюн Юэ Фэй шицы шанси [民族英雄岳飞诗词赏析. Художественный анализ стихов о народном герое Юэ Фэе] // Госюэ. 2013. №11. С.21−23.
• Чжао Цзинкэ[赵金科]. Си цзиньпин гуаньюй чжунхуа юсю чуаньтун вэньхуа дэ чжунъяо луньшу луньси[习近平关于中华优秀传统文化的重要论述论析. Описание важных заявлений Си Цзиньпина о превосходной традиционной культуре Китая] // Шэкэцзунхэ.2020. № 10. С.1-7.

На английском языке

• Foster, R. Yue Fei, 1103−1141 // The Human Tradition in Premodern China. Ed. Kenneth J. Hammond. Wilmington. 2002. P. 93−108.
• Jeffreys, E. Modern China’s idols: Heroes, role models, stars and celebrities // Portal. 2012. Vol. 9. №1. P. 1-32.
• Jeffreys, E. Understanding the Lei Feng Revival: Evidence from a Survey of Chinese Students // Philanthropy, Celebrity and Governance in the People’s Republic of China. 2017.
• McKnight, B.E. Song Legal Privileges // Journal of the American Oriental Society. 2016. Vol. 105. №1. P. 95−106.
• Wechsler Howard. Mirror to the Son of Heaven: Wei Cheng at the Court of T’ang T’ai-tsung. New Haven: Yale University Press, 1974.
• Whilhelm Н. Yue Fei, from Myth to Myth: The Case of Yue Fei s Biography // Confucionism and the Chinese Civilization. Stanford, 1975. P. 211−226.